through life
US
・UK
A1 sơ cấp
phr.cụm từTrong suốt cuộc đời
He learned many lessons through life's experiences.
phr.cụm từVượt qua cuộc đời
She faced many challenges through life, but she always persevered.
phr.cụm từTrên hành trình cuộc sống
We journey through life, learning and growing along the way.
Phụ đề video
5 Thói Quen Thay Đổi Cuộc Đời Tôi (5 Habits That Changed My Life)
- I think you have to go through life acting as if you don't know everything, because then you have an open mind to learn.
bởi vì khi bạn đang tham gia một cái gì đó như một khóa học trực tuyến
- I think you have to go through life acting
as if you don't know everything
Tôi nghĩ bạn phải trải qua cuộc sống giả vờ như thể bạn không biết mọi thứ
Điều những người sống sót sau tự tử muốn bạn biết (What Suicide Survivors Want You to Know)
- We're all walking through life, just trying to make it through.
Chúng ta đều đang bước đi trên con đường đời, chỉ cố gắng vượt qua.
- We are all walking through life just trying to make it through.
Kỹ Năng Sống Quan Trọng Mà Mọi Chàng Trai Cần Học (Major Life Skills Every Guy Needs To Learn)
- And of course, I'm not trying to judge other people, but a lot of people that I grew up with, I noticed they just kind of coast through life without any good habits, any good routines.
Và tất nhiên, tôi không có ý định phán xét người khác, nhưng nhiều người mà tôi lớn lên cùng, tôi nhận thấy họ chỉ đơn giản là trôi qua cuộc đời mà không có bất kỳ thói quen tốt nào, không có bất kỳ thói quen sinh hoạt lành mạnh nào.
- a lot of people that I grew up with, I noticed they just kind of coast through life without any good habits, any good routines.
Bạn không cần phải sống như một con robot hoàn toàn, nhưng bạn nên có một kế hoạch về những việc cần làm mỗi ngày.
Tôi sẽ là bố (nuôi). (I'm going to be a (foster) dad.)
- Okay, so technically we're not supposed to hang out with Simba for the first 24 hours, but just watching him through life, even when he was right there, was so hard.
- but just watching him through life even when he was right there was so hard.
nhưng chỉ nhìn chú ấy sống cuộc đời mình ngay cả khi chú ấy ở ngay đó thật khó khăn.
Fran Lebowitz Nói về Thời trang, Chính trị và Báo thù | Ngày ấy và Bây giờ | Harper's BAZAAR (Fran Lebowitz Talks Fashion, Politics, and Revenge | Then and Now | Harper's BAZAAR)
- So I'm not suggesting that's the best way to go through life, although I don't understand why people aren't angry.
Nên tôi không gợi ý đó là cách tốt nhất để sống, mặc dù tôi không hiểu tại sao mọi người lại không tức giận.
- So I'm not suggesting that's the best way to go through life, although I don't understand why people aren't angry.
Điều cuối cùng, chỉ vì tôi đọc được điều gì đó bạn nói về nhà hàng,
Sự thân mật về cảm xúc thay đổi bộ não của bạn như thế nào (How Emotional Intimacy Changes Your Brain)
- It's the difference between cautiously tiptoeing through life and feeling steady enough to take leaps.
Đó là sự khác biệt giữa việc rón rén bước đi trong cuộc sống và cảm thấy đủ vững vàng để có những bước nhảy vọt.
- It's the difference between cautiously tiptoeing through life and feeling steady enough to take leaps.
Và nó không nhất thiết phải là tình yêu đôi lứa.
Disneynature: Orangutan | Xem trên Disney+ ngày 22 tháng 4 (Disneynature's Orangutan | Stream On Disney+ April 22)
- On April 22, join Inda as she leaves the nest with some leaps and some falls as she climbs through life.
Vào ngày 22 tháng 4, hãy cùng Inda khi cô bé rời tổ với vài cú nhảy và vài lần vấp ngã khi leo trèo trong cuộc sống.
- On April 22, join Inda as she leaves the nest with some leaps and some falls as she climbs through life.
Vào ngày 22 tháng 4, hãy cùng Inda khi cô bé rời tổ với vài cú nhảy và vài lần vấp ngã khi leo trèo trong cuộc sống.
Cuộc đời Chúa Giêsu (The Life of Jesus)
- He produced a series of precepts known as Beatitudes, which taught, which he taught as a guide through life and his material problems.
Ngài đã đưa ra một loạt các lời răn được gọi là Phúc Thật, mà Ngài dạy như một kim chỉ nam cho cuộc sống và các vấn đề vật chất của nó.
- He produced a series of precepts known as Beatitudes, which taught, which he taught as a guide through life and its material problems.
Ngài đã đưa ra một loạt các lời răn được gọi là Phúc Thật, mà Ngài dạy như một kim chỉ nam cho cuộc sống và các vấn đề vật chất của nó.
Khi nào & Cách Thiền Định Hiệu Quả | Tiến sĩ Richard Davidson & Tiến sĩ Andrew Huberman (When & How to Practice Effective Meditation | Dr. Richard Davidson & Dr. Andrew Huberman)
- I'm interested in the possibility, or maybe you've seen this in the data that there are at least two different types of people, people who for instance, go through life feeling, doing, being, thinking and projecting things out into the world.
Tôi quan tâm đến khả năng, hoặc có lẽ bạn đã thấy điều này trong dữ liệu rằng có ít nhất hai loại người khác nhau, ví dụ, những người trải qua cuộc sống với cảm giác, hành động, tồn tại, suy nghĩ và chiếu những điều ra thế giới.
- I'm interested in the possibility, or maybe you've seen this in the data, that there are at least two different types of people: people who, for instance, go through life feeling, doing, being, thinking,
Tôi quan tâm đến khả năng, hoặc có lẽ bạn đã thấy điều này trong dữ liệu rằng có ít nhất hai loại người khác nhau, ví dụ, những người trải qua cuộc sống với cảm giác, hành động, tồn tại, suy nghĩ và chiếu những điều ra thế giới.
Apple 50 tuổi: Nhà sản xuất iPhone đã cách mạng hóa công nghệ như thế nào | Điều khoản dịch vụ (Apple at 50: How the iPhone maker revolutionized tech | Terms of Service)
- When he died, he told Tim Cook, his successor, don't go through life asking, what would Steve do?
Khi ông qua đời, ông đã nói với Tim Cook, người kế nhiệm ông, đừng sống mà hỏi, Steve sẽ làm gì?
- Um, when he died, he told Tim Cook, his successor, "Don't go through life asking what would Steve do.
Công ty suýt nữa đã không thể tiếp tục.